ну так и скажи, что он тебе тоже очень нравится. Ведь всегда можно заменить слово "люблю" на обожаю, страстно желаю, очень хорошо, когда ты рядом и т.п.